DATENSCHUTZERKLÄRUNG

Stand: September 2026

1. Verantwortliche Stelle
Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:

MRK Consulting in Export
Inhaberin: Marta Anna Kliebisch
Am Walde 21a
38528 Adenbüttel
Deutschland

E-Mail: marta.kliebisch@mrkconsulting.de
Telefon: +49 1516 4569532

2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung
Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns wichtig. Personenbezogene Daten sind alle Informationen, mit denen eine natürliche Person direkt oder indirekt identifiziert werden kann.

Wir verarbeiten personenbezogene Daten ausschließlich im Rahmen der geltenden Datenschutzbestimmungen, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) sowie des Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetzes (TDDDG).

Personenbezogene Daten werden nur verarbeitet, soweit dies für die Bereitstellung dieser Website, die Bearbeitung von Anfragen, die Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen oder zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen erforderlich ist.

3. Hosting und Bereitstellung der Website durch Wix
Diese Website wird mit der Website-Plattform Wix betrieben.

Anbieter ist:
Wix.com Ltd.
Israel

Beim Besuch dieser Website können durch Wix insbesondere technische Daten verarbeitet werden. Dazu können unter anderem gehören:
- IP-Adresse
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs
- aufgerufene Seiten
- verwendeter Browser
- verwendetes Betriebssystem
- Geräteinformationen
- Referrer-URL
- technische Protokoll- und Sicherheitsdaten

Die Verarbeitung erfolgt insbesondere zur technischen Bereitstellung der Website, zur Gewährleistung der Sicherheit und Stabilität sowie zur Fehleranalyse.

Rechtsgrundlage hierfür ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der sicheren, zuverlässigen und professionellen Bereitstellung unserer Website.

Wix verarbeitet Daten in unserem Auftrag und setzt hierzu gegebenenfalls weitere Dienstleister und Unterauftragsverarbeiter ein.

Daten können dabei auch außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeitet werden, insbesondere in Israel, den USA und weiteren Ländern. Soweit für ein Drittland kein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission besteht, werden nach Angaben von Wix geeignete Garantien, insbesondere EU-Standardvertragsklauseln, verwendet.

4. Server-Logfiles
Beim Aufruf unserer Website werden technisch erforderliche Informationen automatisch verarbeitet und in sogenannten Server-Logfiles gespeichert.

Hierzu können insbesondere gehören:
- IP-Adresse
- Datum und Uhrzeit der Anfrage
- aufgerufene Inhalte
- Browsertyp und Browserversion
- Betriebssystem
- Referrer-URL
- Hostname des zugreifenden Gerätes

Diese Daten werden zur technischen Bereitstellung, Sicherheit, Stabilität und Fehleranalyse der Website verarbeitet.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die genannten Zwecke nicht mehr erforderlich sind, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

5. Kontaktaufnahme und Kontaktformular
Wenn Sie uns über das Kontaktformular, per E-Mail oder telefonisch kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.

Hierzu können insbesondere gehören:
- Name
- Unternehmen
- E-Mail-Adresse
- Telefonnummer
- Inhalt Ihrer Nachricht
- weitere von Ihnen freiwillig übermittelte Informationen

Soweit Ihre Anfrage auf den Abschluss eines Vertrags oder auf vorvertragliche Maßnahmen gerichtet ist, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Bei sonstigen geschäftlichen Anfragen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in der Bearbeitung und Beantwortung geschäftlicher Anfragen.

Die übermittelten Daten werden gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung der Anfrage nicht mehr erforderlich sind, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

6. Cookies und ähnliche Technologien
Unsere Website verwendet Cookies und vergleichbare Technologien.

Technisch notwendige Cookies werden eingesetzt, um die grundlegende Funktionalität, Sicherheit und Darstellung der Website zu gewährleisten.

Soweit die Speicherung oder der Zugriff auf Informationen auf Ihrem Endgerät technisch unbedingt erforderlich ist, erfolgt dies gemäß § 25 Abs. 2 TDDDG.

Soweit dabei personenbezogene Daten verarbeitet werden, erfolgt die Verarbeitung grundsätzlich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Nicht technisch notwendige Cookies und vergleichbare Technologien, insbesondere zu Analyse-, Statistik- oder Marketingzwecken, werden nur nach Ihrer vorherigen Einwilligung eingesetzt.

Die Rechtsgrundlagen hierfür sind § 25 Abs. 1 TDDDG sowie Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Eine erteilte Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über die Cookie-Einstellungen unserer Website widerrufen oder geändert werden.

7. Wix Analytics und statistische Auswertung
Wir können die von Wix bereitgestellten Analyse- und Statistikfunktionen verwenden, um die Nutzung unserer Website auszuwerten und unser Angebot zu verbessern.

Hierbei können insbesondere Informationen über Seitenaufrufe, Besuchsdauer, verwendete Geräte, Browser, ungefähre geografische Herkunft und Interaktionen mit unserer Website verarbeitet werden.

Soweit hierfür nicht technisch notwendige Cookies oder vergleichbare Technologien eingesetzt werden, erfolgt die Verarbeitung ausschließlich nach Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO in Verbindung mit § 25 Abs. 1 TDDDG.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über die Cookie-Einstellungen widerrufen.

8. Website Translator von PurpleBear
Auf unserer Website verwenden wir die Anwendung „Website Translator“ des Anbieters PurpleBear, um Besuchern die Darstellung unserer Website in verschiedenen Sprachen zu ermöglichen.

Bei Nutzung der Übersetzungsfunktion können technische Daten an PurpleBear übermittelt und von PurpleBear verarbeitet werden.

Hierzu können insbesondere gehören:
- IP-Adresse
- Browserinformationen
- Geräteinformationen
- Betriebssystem
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs
- Nutzungs- und technische Verbindungsdaten

Die Verarbeitung dient der Bereitstellung der Übersetzungsfunktion und des Sprachauswahl-Menüs.

Soweit der Dienst Cookies oder andere nicht technisch notwendige Technologien verwendet oder Daten bereits beim Laden der Anwendung an den Anbieter übermittelt werden, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO sowie § 25 Abs. 1 TDDDG.

Eine erteilte Einwilligung kann jederzeit über die Cookie-Einstellungen widerrufen werden.

PurpleBear kann Daten gegebenenfalls auch außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeiten. Für solche Datenübermittlungen sind die jeweils geltenden datenschutzrechtlichen Anforderungen zu beachten.

9. Empfänger personenbezogener Daten
Wir geben personenbezogene Daten nur weiter, wenn dies zur Erbringung unserer Leistungen erforderlich ist, eine gesetzliche Verpflichtung besteht, wir ein berechtigtes Interesse an der Weitergabe haben oder Sie zuvor eingewilligt haben.

Empfänger können insbesondere sein:
- Hosting- und Website-Dienstleister
- IT- und technische Dienstleister
- Anbieter von Website-Anwendungen
- E-Mail- und Kommunikationsdienstleister
- Behörden, soweit eine gesetzliche Verpflichtung besteht

10. Speicherdauer
Personenbezogene Daten werden grundsätzlich nur so lange gespeichert, wie dies für den jeweiligen Verarbeitungszweck erforderlich ist.

Anschließend werden die Daten gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

Soweit gesetzliche handels- oder steuerrechtliche Aufbewahrungspflichten bestehen, werden die betreffenden Daten für die Dauer der gesetzlichen Aufbewahrungsfrist gespeichert.

11. Ihre Rechte
Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere folgende Rechte:
- Recht auf Auskunft gemäß Art. 15 DSGVO
- Recht auf Berichtigung gemäß Art. 16 DSGVO
- Recht auf Löschung gemäß Art. 17 DSGVO
- Recht auf Einschränkung der Verarbeitung gemäß Art. 18 DSGVO
- Recht auf Datenübertragbarkeit gemäß Art. 20 DSGVO
- Recht auf Widerspruch gemäß Art. 21 DSGVO
- Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft

Zur Wahrnehmung Ihrer Rechte können Sie sich jederzeit an uns wenden:
E-Mail: [E-Mail-Adresse]

12. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde
Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren.

Sie können sich insbesondere an die Datenschutzaufsichtsbehörde Ihres Wohnortes, Ihres Arbeitsplatzes oder des Sitzes unseres Unternehmens wenden.

13. SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung
Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung.

Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie unter anderem daran, dass die Adresse der Website mit „https://“ beginnt.

Durch die Verschlüsselung sollen Daten, die Sie an uns übermitteln, vor dem Zugriff durch unbefugte Dritte geschützt werden.

14. Änderung dieser Datenschutzerklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich rechtliche Anforderungen, eingesetzte Dienste oder Funktionen unserer Website ändern.

Es gilt die jeweils auf dieser Website veröffentlichte aktuelle Fassung.